Skip to main content
The World Bank

Este servicio1 está diseñado para ampliar el financiamiento de la AIF con el objetivo de respaldar proyectos de alta calidad, transformadores, específicos de un país, regionales o ambos, y con un fuerte impacto en el desarrollo. Los recursos son adicionales a las asignaciones a los países, lo que los hace útiles en los casos en que estas son insuficientes. En el marco de la AIF-19, el mecanismo —dotado de USD 5700 millones— continuará brindando más financiamiento de importancia para proyectos de desarrollo de alto impacto.

Elegibilidad

  • Los países de ingreso bajo sujetos a un análisis de sostenibilidad de la deuda solo pueden acogerse a este mecanismo si tienen un riesgo bajo o moderado de caer en el sobreendeudamiento.
  • Los países que no están sujetos a dicho análisis se consideran caso por caso. Confirmación de la alineación con la Política de Financiamiento para el Desarrollo Sostenible de la AIF y la Política sobre Límites de Endeudamiento del FMI, y mediante consultas dentro de las unidades del Banco.

Además, para seleccionar proyectos y programas se utilizan los siguientes criterios:

  • potencial de impacto transformador;
  • armonización con los objetivos del Grupo Banco Mundial y las prioridades en materia de políticas de la AIF;
  • estado del riesgo de sobreendeudamiento del prestatario;
  • capacidad del país para absorber recursos en condiciones no concesionarias.

Asignaciones

  • Asignaciones regionales: los recursos del mecanismo se asignan a cada región en forma proporcional a las asignaciones nacionales de cada región, excepto en el caso de los países con alto riesgo de sobreendeudamiento.
  • Coeficientes de los países que pueden recibir financiamiento combinado: para equilibrar adecuadamente los recursos entre los países que pueden recibir financiamiento combinado y otros países clientes de la AIF, los fondos para el primer grupo se limitan a su respectiva parte de las asignaciones para los países elegibles de la región.
  • Topes para los países: el financiamiento anual de este tipo para un país no debería ser superior a su asignación anual o a un tercio de la asignación indicativa del país de la AIF-19 (lo que sea mayor). Sin embargo, los topes para los países pequeños son flexibles.

Condiciones de financiamiento

El mecanismo proporcionará financiamiento en las condiciones crediticias del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) a los países que pueden obtener financiamiento combinado y a los que solo pueden obtener fondos de la AIF y que corren un riesgo bajo o moderado de sobreendeudamiento.

En el anexo 9 del informe sobre la AIF-19  (PDF, en inglés) se pueden encontrar más detalles.

1 En la AIF-19, el Mecanismo de Ampliación del Financiamiento de la AIF-18 cambió su nombre a “Servicio de Ampliación del Financiamiento”.